Београд, 6. јун 2018. године – Управник Народног позоришта у Београду Дејан Савић и генерални директор Националне опере и балета из Тиране Зана Ћела потписали су данас Протокол о сарадњи, који предвиђа размену продукција и уметника, као и реализацију копродукција.
|
Фото: Танјуг |
Потписивању протокола у просторијама Министарства културе и информисања присуствовао је и министар Владан Вукосављевић, који је нагласио да је то наставак добре сарадње двеју установа културе.
Вукосављевић је подсетио на то да су Србија и Албанија прошле године у Тирани потписале Споразум о културној сарадњи, и додао да очекује да ће та сарадња у наредним годинама доживети пун процват.
Министар је оценио да су тренутни билатерални односи у области културе добри, али да постоји значајан простор за даље унапређење сарадње.
За сада се та сарадња спроводи у области заштите културног наслеђа, повећава се превођење књижевних дела, што је значајна ствар, и постоји сарадња независних сцена, тако да је присутна добра основа и очекујемо да и министарства културе и установе културе, али и независне сцене двеју земаља ту сарадњу унапређују, рекао је он.
Вукосављевић је нагласио да је Србија заинтересована за проширење и унапређење регионалне сарадње у области културе и да у том правцу чини значајне искораке.
Народно позориште у Београду, како је нагласио, једна је од најважнијих установа српске културе, и у години у којој обележава 150 година свог рада потписани протокол са албанском опером и балетом нуди доказ да српски национални театар има значајну културну улогу у земљи и иностранству.
Управник Народног позоришта Дејан Савић подсетио је на то да је као диригент први пут гостовао у Тирани пре више година, што је резултирало гостовањем албанског балета у Београду и Новом Саду и доласком светски признатог сопрана Инве Муле.
Потписивање протокола ће ту сарадњу сада институционализовати, нагласио је Савић, додавши да ће први конкретни кораци у даљој сарадњи бити размена уметника и постојећих продукција.
Тако ће Београд, како је објаснио, угостити најзначајније албанске солисте завидне светске каријере, док су представници албанске Националне опере и балета показали интересовање за сарадњу са српским кореографима, костимографима и сценографима.
Генерални директор Националне опере и балета из Тиране Зана Ћела рекла је да се њена институција залаже за концепт "Култура без граница".
Она је, подсетивши на традиционално мешање култура на простору Балкана, додала да је у Београду да би изразила жељу албанских уметника, као и министра културе Албаније Миреле Кумбаро-Фурџи и премијера Едија Раме да се сарадња двеју земаља у области културе унапреди и повећа.