Београд, 5. новембар 2010. године – Министар културе у Влади Републике Србије Небојша Брадић и министар културе и националног наслеђа Пољске Богдан Здројевски потписали су данас Писмо намера о сарадњи између два министарства.
|
Богдан Здројевски и Небојша Брадић |
Брадић је на конференцији за новинаре у Влади Србије истакао да културна сарадња између Србије и Пољске траје већ деценијама.
Он је навео да је током разговора било речи о сарадњи у области културног стваралаштва у креативним индустријама, превођењу, кинематографији, културном наслеђу, као и о размени младих уметника и сарадњи између институција.
Брадић је подсетио на то да је наредне године Пољска председавајући Европској унији и изразио очекивање да ће, уз подршку ове земље, пут Србије ка Унији бити убрзан.
Здројевски је истакао да су у данас потписаном документу наведене различите области сарадње и нагласио да је веома значајно да није реч само о сарадњи између министарстава, већ и између установа културе.
Он је најавио да ће наредне године на Калемегдану бити отворена изложба фотографија пољских уметника и додао да је постигнут договор о превођењу дела нобеловца Иве Андрића на пољски језик.
Такође, предложено је да млади уметници из Србије дођу у посету Пољској, што би финансирао домаћин, рекао је Здројевски, уз оцену да је значајно да уметници сарађују у раној фази развоја.
Према његовим речима, на састанку је било речи и о културном туризму, односно да Пољацима који путују на Јадран буде омогућено да се на пропутовању кроз Београд задрже у овом граду.
Пољска, како је указао, већ сада ради на томе да будући услови које ће Србија у оквиру ЕУ имати за своје културне програме буду што повољнији.
Министри културе Србије и Пољске открили су данас у београдском парку Мањеж бисту Фредерика Шопена, чијих се два века од рођења ове године обележава широм света.
Брадић је том приликом подсетио на дубоко пријатељство пољског и српског народа које је осведочено и у називима улица по именима знаменитих Пољака како у Београду, тако и широм земље.
Брадић и Здројевски су данас обишли депо Архива Југословенске кинотеке у Кошутњаку и легат Милице Зорић и Родољуба Чолаковића на Дедињу.
Директор Југословенске кинотеке Радослав Зеленовић и Брадић упознали су Здројевског са културним наслеђем које се чува у Кинотеци и поклонили му рестаурирану и дигитализовану копију филма “Сибирска леди Магбет” славног пољског режисера Анџеја Вајде.