Twitter | RSS - вести | мапа презентације | контакт  
ћирилица | latinica | english 
Влада Србије
Најавe и обавештења
Активности премијера
Активности потпредседника
Активности Владе
Саопштења Владе
Саопштења министарстава
Документи
Конференције за новинаре
Интервјуи
Косово и Метохија
Економија
Политика
Стоп корупцији
Култура и вера
Спорт
Линкови
Издвојене теме

Почетна страна > Вести > Влада Србије > Конференције за новинаре > Хрватска уступила Србији превод правних тековина ЕУ

Хрватска уступила Србији превод правних тековина ЕУ

Београд/Загреб, 14. мај 2010. године – Председник Владе Републике Хрватске Јадранка Косор уручила је данас председнику Владе Републике Србије Мирку Цветковићу хрватски превод правних тековина Европске уније, који садржи приближно сто хиљада страница.

Јадранка Косор уручује Мирку Цветковићу хрватски превод правних тековина Европске уније
Фото: Фонет

Цветковић је на заједничкој конференцији за новинаре, одржаној након састанка у Банским дворима, рекао да је Србија задовољна због тога што је Хрватска при крају процеса европских интеграција и изразио очекивање да ће наша земља на свом европском путу имати подршку Хрватске и корист од њених искустава.

Најважније је да је успостављен дух гледања у будућност и дух сарадње. Не желимо да кажемо да су сви проблеми решени, али постоји интерес и воља да се они решавају на конструктиван начин и у интересу обе стране, истакао је председник Владе Србије.

Он је, такође, навео да је званични Београд спреман да повуче контратужбу за геноцид против Хрватске уколико власти у Загребу истовремено повуку своју тужбу против Србије пред Међународним судом правде.

Генерално смо утврдили принцип да се у периоду који је пред нама приоритет да дијалогу и налажењу решења, при чему је став српске стране да смо спремни да повучемо тужбу ако се постигне договор да истовремено повучемо тужбу без додатних условљавања, објаснио је Цветковић.

Косор је навела да је превођење европске правне регулативе Хрватску коштало приближно осам милиона евра, и додала да је уступањем тих докумената Загреб исказао јасну жељу за интензивирање сарадње са Београдом.

Желим да овај чин буде залог наше добре сарадње и пријатељства наше две земље, рекла је Косор и поручила да ће све земље региона имати снажну подршку Хрватске на путу ка ЕУ.

Мирко Цветковић и Јадранка Косор о тужбама пред Међународним судом правде



Када је реч о томе да ли је хрватска страна спремна да одустане од тужбе за геноцид против Србије, она је навела да одлуку о повлачењу тужбе може да донесе само Влада Хрватске, али да она о томе још није расправљала.

Важно је, како је нагласила, да градимо боље односе, да сарађујемо у области привреде и да отварамо странице будућности, а не да се враћамо у прошлост.

У разговорима у Банским дворима у Загребу учествовали су и потпредседник Владе Србије Божидар Ђелић и директор Канцеларије за европске интеграције Милица Делевић.


Аудио/видео прес
Тонски и видео записи са конференција за новинаре чланова Владе Републике Србије

Најновије вести

Copyright © 2004 Влада Републике Србије / Email: omr@srbija.gov.rs