Београд/Лозана, 27. јануар 2017. године – Министар културе и информисања у Влади Републике Србије Владан Вукосављевић разговарао је данас у Лозани са швајцарским министром надлежним за послове културе Аленом Берсеом о преводилаштву и издаваштву, као и о дигитализацији и заштити културног наслеђа.
Вукосављевић и Берсе су оценили да треба интензивирати сарадњу двеју земаља у области културе, с обзиром на то да у новијој историји није било билатералног сусрета на овом нивоу и имајући у виду значајне историјске везе између две државе и народа, као и чињеницу да велики број Срба живи и ради у Швајцарској.
Део разговора био је посвећен Београдском сајму књига, а Вукосављевић је упутио позив свом саговорнику да посети ову манифестацију.
Вукосављевић је упознао Берсеа са стањем и статусом српске културне баштине на Косову и Метохији.
Током дана, делегација Министарства културе и информисања, коју предводи министар Вукосављевић, састала се и са замеником директора Савезне канцеларије за културу Ивом Фишером.
Теме разговора биле су јачање сарадње између институција културе, посебно између музеја, размена искуства у очувању и заштити наслеђа са Унескове листе и могућности представљања српског савременог стваралаштва у Швајцарској.
Делагација Министарства културе и информисања синоћ је присуствовала концерту виолинисте Немање Радуловића у Женеви, уприличеном поводом 100-годишњице отварања Амбасаде Републике Србије у Берну.
Спектакулуран наступ српског уметника на најбољи начин представио је Србију и њену културу многобројној публици и гостима, међу којима су били представници Министарства иностраних послова Швајцарске и Савезне канцеларије за културу и дипломатског кора.
Вукосављевић се пре наступа Немање Радуловића обратио присутнима, истакавши да је овај концерт посебан јер се њиме обележава значајан јубилеј у билатералним односима са Швајцарском.
Пре 100 година, Србија, која је тада била краљевина, одлучила је да отвори амбасаду у Швајцарској Конфедерацији.
Тачно пре једног века, први српски амбасадор у Швајцарској Славко Грујић предао је акредитивна писма Савезном већу Швајцарске. Овај јубилеј са доста симболике говори о нашем традиционалном пријатељству и добрим билатералним односима, али нас и обавезује на то да их даље унапређујемо, поручио је министар.
Овом приликом посебно желим да нагласим значај сарадње у области културе и размене уметника и културних посленика, као најбољи пут за још боље међусобно упознавање и учвршћивање нашег пријатељства, истакао је Вукосављевић.